Меняли пол персонажа, когда это ещё не было мейстримом

Советские мультипликаторы с лёгкой руки переводчиков. И, надо сказать, у них получился шикарный женский персонаж. Особенно на фоне всяких трехнутых Настенек и придурочных Дюймовочек.
И только когда у нас начали показывать диснеевскую версию, где Багира мужского полу, я заподозрила что-то неладное. Оказывается, у Киплинга Багира - мужик. Такие дела.
А вот колонель Хатхи, по логике вещей, должен быть тёткой. У слоныкив матриархат. Но Киплинг или не знал, или забил.